Arabic LQA - #249897

Terra Translations


Date: 5 days ago
City: Jackson, MS
Contract type: Full time
Join Terra Localizations, a dynamic division of Terra Translations dedicated to revolutionizing the multilingual landscape of the video game industry.

Established over 15 years ago in Buenos Aires, Argentina, Terra has evolved into a global force with headquarters in the United States and operations spanning Latin America, Europe, and Asia. As a women-owned (WBE) and minority-owned (MBE) enterprise, Terra prides itself on its diverse and inclusive ethos.

Our team of 200 employees, supported by over 2,000 linguistic professionals worldwide, collaborates seamlessly to provide top-tier translation, localization, and LQA services. Embracing a fully virtual model from inception allows us to harness the talents of the best and brightest minds across time zones, ensuring 24/7 support for our esteemed clients.

Terra's hallmark lies in its fusion of linguistic proficiency, technological prowess, and gaming expertise to craft bespoke solutions that elevate player experiences. Our mission is clear: to empower clients in developing, publishing, and sustaining the most player-centric games globally.

Are you driven by a vision of fostering connectivity through gaming? Let's embark on this journey together.

We're looking for an Arabic LQA (Localization Quality Assurance).

We’re hiring a native Arabic speaker with proven experience as a linguist (translator, editor, or similar roles) and a background in the gaming industry.

Requirements

  • Native Arabic speaker – this is a must
  • Experience in localization, preferably for games
  • Background in linguistics (QA, translation, or editing)
  • Comfortable working with tools like Jira, Trello, and Slack
  • Strong English skills, both written and spoken
  • Tech-savvy and able to work in game environments

Schedule: Monday to Friday, 9 AM to 5 PM (US Eastern Time – not flexible)

Modality: Fully remote

JOIN OUR TEAM

At Terra Localizations, our enthusiasm for video games knows no bounds. We invite linguists and project managers with a fervor for gaming and a commitment to diversity, inclusivity, and connectivity to explore career opportunities, visit our website.

How to apply

To apply for this job you need to authorize on our website. If you don't have an account yet, please register.

Post a resume

Similar jobs

INTERNAL LISTING-WATER/WASTEWATER OPERATOR 4

City of Tulsa, Jackson, MS
1 week ago
Qualifications Graduation from high school or possession of a General Educational Development Certificate (GED), and four (4) years of progressively responsible experience, including semiskilled and skilled work in the major repair or heavy construction field or in water/wastewater infrastructure maintenance with some lead work responsibility; or an equivalent combination of training and experience per Personnel Policies and Procedures, Section 128....

Customer Information Specialist I

Trustmark Bank, Jackson, MS
2 weeks ago
Overview This position will be responsible for creating and updating records within the Trustmark Customer Information System and/or the Trustmark deposit system. In addition, they will communicate with front line and department associates both directly and indirectly to perfect the data collected and entered into the customer system. This will include citing associates who do not collect and record the...

Assessment Specialist-English Language Arts

Pearson, Jackson, MS
3 weeks ago
As an Assessment Specialist within the Content Development Services team, you will work as both an ELA content and assessment expert to develop K-12 assessments for our state and district clients. Our team develops standards-based assessments for students across the United States. We collaborate with education departments, committees of educators, and business partners to develop assessments of learning that are...